Our Location

NeoDoc is located in Pertuis (France) and consists of a team of professional and experienced engineers, writers and translators.

Our Spirit

With consultants based around the globe (Argentina, Canada, New Zealand, etc.) and projects which often include authors from several different countries, a global view is paramount at NeoDoc.

Being open to all cultures blends with the core values of our business:

• Open-mindedness. Every case is unique. NeoDoc suggests solutions according to your resources, work habits and cultural backgrounds.
• Innovation. With its XML-oriented knowledge and methods, NeoDoc offers you state-of-the-art tools which give your company a strong added value.

Our Team

	Camille Camille is in charge of coordinating the team and company operations. After initially studying in mechanical engineering, he specialized in data processing and acoustics. Experience in a number of foreign countries helped him appreciate different cultures and master other languages. In 1999, he joined Mandriva as Documentation Project Manager. He cofounded NeoDoc in 2004.
	Fabián Fabián was born in Buenos Aires and has been in touch with computers since he was 13. He worked at VISA Argentina developing J2EE web applications, and as a freelance contractor supporting computer systems and networks. He took a peek at Electronics Engineering for some time and finally received his Information Systems Engineering diploma in 2002. In 1999, he joined Mandriva as Spanish translator and English technical writer. He cofounded NeoDoc in 2004.
	John John is a New Zealander who has been involved in computing since 1975. He later became involved in UNIX® systems as a contractor to the NZ Altos distributors during the 1980s and 90s. He began is working life in the mid 1960's as a radio and television journalist specialising in the technical and science arena. In 1999 he found Open Source and has been working on the documentation of various projects since then. John is responsible for ensuring English language quality.
	Christian Christian lives in Montreal (Canada) and has been working in the publishing field since 1993. He is a professional writer who has worked in the travel, technical and Web fields. He has also worked as a translator, project manager, and Web content analyst. Christian is presently a consultant in technical writing and translating for NeoDoc, which he helped cofound in 2004.
	Wolfgang Wolfgang, born in the aftermath of WWII and raised on milk powder from US cows, took a liking to the English language from early on and put that to work in private and business life. In his later years he discovered computers and after a short window'ish time he switched to Linux. Wolfgang is responsible for German translations.
	Céline Céline was born in France in 1985 and spent most of her childhood playing computer games that would later help her in her English classes. She studied languages at the University of La Rochelle. She is involved in different translations.
	Johanna Johanna grew up in the multicultural environment of the South of France. This is probably why she has always been interested in foreign languages and cultures. After graduating with a Master's Degree in Technical Translation, she has worked in several translation agencies in France and in the UK. She joined NeoDoc as a technical writer and translator.
	Maxime Maxime was born and raised in Provence (France). He is NeoDoc's Programming and Networking technician. While he has worked in several other fields (gardening, plumbing and occasional guitar-building) his academic qualifications are in electronics. He is currently working towards further qualifications in computing systems.